ラジオ番組「バフィーの映画な話」Spotifyなどで毎週配信中!!

映画『あなたがここにいてほしい』日本語吹替え版の追加キャスト解禁!!!杉田智和ら豪華声優陣が結集!

映画『あなたがここにいてほしい』日本語吹替え版の追加キャスト解禁!!!杉田智和ら豪華声優陣が結集!

昨年、中国のバレンタインデーにあたる5月20日に公開されるや否や、週間チャート2位、興行収入65億円を突破するなど、同時公開の恋愛映画を圧倒し大ヒットとなった純度100%のラブストーリー『あなたがここにいてほしい』が、2022年7月22日(金)よりシネマート新宿・心斎橋ほか全国順次公開することが決定!

先日、日本吹替版上映も決定し、日本語吹替版のメインキャスト2名((古川雄輝 / 三森すずこ)の情報が解禁となったが、さらに追加キャストの声優陣を解禁! 

本作は、2013年1月、2億人以上のユーザーを抱えている中国最大のソーシャル・カルチャー・サイト「ドウバン(豆瓣)」で大反響を呼んだ、とある投稿から生まれた“愛”の物語。投稿された“與我十年長跑的女友明天要嫁人了”(十年間一緒にいた彼女は、明日他人の嫁に行く)は、3650日におよぶ10年愛を綴った物語だった。幸せになるために愛しあう二人がともに助け合い一生懸命に生活する中で、お金やマイホームといった様々な問題がふりかかる本作は、純愛というだけでなく、中国における結婚の現状に問題提起している点からも多くの観客が共感し中国全土で社会現象を巻き起こした話題作。

昨年は『あなたがここにいてほしい』(我要我们在一起)が、週間チャート最高位 2 位(1 位は『ワイルドスピード/ジェットブレイク』)、最終興収65 億と“最高の 520 映画”の評価を得た。

また、監督のシャ―・モー(沙漠)も、この長編第1作目の公開後、中国大人気短編映画勝ち抜き番組「アクション」にて、チェン・カイコ―監督をはじめ、多くの視聴者の支持を受け、最優秀若手監督賞を受賞。そして公開 1 周年目記念して、今年の5月20日“恋人の日”より再上映を行い、新作映画を抑えて好成績をたたき出すほどの人気作品!

初恋の女性を一途に思う主人公のリュー・チンヤンの日本語吹替えを担当するのは、日本のみならず、アジア圏で大人気の俳優・古川雄輝。そして恋人のリン・イーヤオ役の日本語吹替えを担当するのは、声優としてだけでなく、アーティストとしても武道館でコンサートを行うほどの人気を誇る声優・三森すずこが決定していたが、追加キャストが解禁!

小林千晃、杉田智和、潘めぐみ、増田俊樹、新井里美、大須賀純、椎名へきる、武藤志織、成澤卓、浅水健太朗ら豪華声優陣が結集することに!

◇タイトル:あなたがここにいてほしい (原題:我要我们在一起 /英吾題名:Love Will Tears Us Apart)

◇原作:リ―・ハイボー(李海波)《與我十年長跑的女友明天要嫁人了 》(十年間一緒にいた彼女は。明日他人の嫁に行く)

◇キャスト:チュー・チューシアオ(屈楚蕭) チャン・ジンイー(張婧儀)

◇監督:シャー・モー(沙漠) ◇プロデューサー:チェン・クォフー (陳国冨)

◇制作:CKF PICTURES(工夫影業)

◇主題歌:カレン・モク(莫文蔚) 「empty world」 (這世界那麼多人)

<2021/中国映画/中国語/シネマスコープ/DCP/105分>

提供:リスキット/コミックリズ/チームジョイ

配給:リスキット

最新映画情報カテゴリの最新記事